{"id":"an2.77-86","title":"The Chapter with a Basis","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"an2.77-86","title":"The Chapter with a Basis","units":[{"id":"an2.77:0","sourceIds":["an2.77:0.1","an2.77:0.2"],"kind":"text","text":{"pi":"Aṅguttara Nikāya 2\n8. Sanimittavagga","en":"Numbered Discourses 2.77–86\nThe Chapter with a Basis"}},{"id":"an2.77:1","sourceIds":["an2.77:1.0","an2.77:1.1","an2.77:1.2"],"kind":"text","text":{"pi":"77\n“Sanimittā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no animittā.\nTasseva nimittassa pahānā evaṁ te pāpakā akusalā dhammā na hontī”ti.","en":"77\n“Bad, unskillful qualities, mendicants, arise with a basis, not without a basis.\nBy giving up that basis, those bad, unskillful qualities do not occur.”"}},{"id":"an2.78:1","sourceIds":["an2.78:1.0","an2.78:1.1","an2.78:1.2"],"kind":"text","text":{"pi":"78\n“Sanidānā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no anidānā.\nTasseva nidānassa pahānā evaṁ te pāpakā akusalā dhammā na hontī”ti.","en":"78\n“Bad, unskillful qualities, mendicants, arise with a source, not without a source.\nBy giving up that source, those bad, unskillful qualities do not occur.”"}},{"id":"an2.79:1","sourceIds":["an2.79:1.0","an2.79:1.1","an2.79:1.2"],"kind":"text","text":{"pi":"79\n“Sahetukā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no ahetukā.\nTasseva hetussa pahānā evaṁ te pāpakā akusalā dhammā na hontī”ti.","en":"79\n“Bad, unskillful qualities, mendicants, arise with a cause, not without a cause.\nBy giving up that cause, those bad, unskillful qualities do not occur.”"}},{"id":"an2.80:1","sourceIds":["an2.80:1.0","an2.80:1.1","an2.80:1.2"],"kind":"text","text":{"pi":"80\n“Sasaṅkhārā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no asaṅkhārā.\nTesaṁyeva saṅkhārānaṁ pahānā evaṁ te pāpakā akusalā dhammā na hontī”ti.","en":"80\n“Bad, unskillful qualities, mendicants, arise with conditions, not without conditions.\nBy giving up those conditions, those bad, unskillful qualities do not occur.”"}},{"id":"an2.81:1","sourceIds":["an2.81:1.0","an2.81:1.1","an2.81:1.2"],"kind":"text","text":{"pi":"81\n“Sappaccayā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no appaccayā.\nTasseva paccayassa pahānā evaṁ te pāpakā akusalā dhammā na hontī”ti.","en":"81\n“Bad, unskillful qualities, mendicants, arise with a reason, not without a reason.\nBy giving up that reason, those bad, unskillful qualities do not occur.”"}},{"id":"an2.82:1","sourceIds":["an2.82:1.0","an2.82:1.1","an2.82:1.2"],"kind":"text","text":{"pi":"82\n“Sarūpā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no arūpā.\nTasseva rūpassa pahānā evaṁ te pāpakā akusalā dhammā na hontī”ti.","en":"82\n“Bad, unskillful qualities, mendicants, arise with form, not without form.\nBy giving up that form, those bad, unskillful qualities do not occur.”"}},{"id":"an2.83:1","sourceIds":["an2.83:1.0","an2.83:1.1","an2.83:1.2"],"kind":"text","text":{"pi":"83\n“Savedanā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no avedanā.\nTassāyeva vedanāya pahānā evaṁ te pāpakā akusalā dhammā na hontī”ti.","en":"83\n“Bad, unskillful qualities, mendicants, arise with feeling, not without feeling.\nBy giving up that feeling, those bad, unskillful qualities do not occur.”"}},{"id":"an2.84:1","sourceIds":["an2.84:1.0","an2.84:1.1","an2.84:1.2"],"kind":"text","text":{"pi":"84\n“Sasaññā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no asaññā.\nTassāyeva saññāya pahānā evaṁ te pāpakā akusalā dhammā na hontī”ti.","en":"84\n“Bad, unskillful qualities, mendicants, arise with perception, not without perception.\nBy giving up that perception, those bad, unskillful qualities do not occur.”"}},{"id":"an2.85:1","sourceIds":["an2.85:1.0","an2.85:1.1","an2.85:1.2"],"kind":"text","text":{"pi":"85\n“Saviññāṇā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no aviññāṇā.\nTasseva viññāṇassa pahānā evaṁ te pāpakā akusalā dhammā na hontī”ti.","en":"85\n“Bad, unskillful qualities, mendicants, arise with consciousness, not without consciousness.\nBy giving up that consciousness, those bad, unskillful qualities do not occur.”"}},{"id":"an2.86:1","sourceIds":["an2.86:1.0","an2.86:1.1","an2.86:1.2","an2.86:1.3"],"kind":"text","text":{"pi":"86\n“Saṅkhatārammaṇā, bhikkhave, uppajjanti pāpakā akusalā dhammā, no asaṅkhatārammaṇā.\nTasseva saṅkhatassa pahānā evaṁ te pāpakā akusalā dhammā na hontī”ti.\nSanimittavaggo tatiyo.","en":"86\n“Bad, unskillful qualities, mendicants, arise with a conditioned basis, not without a conditioned basis.\nBy giving up that conditioned basis, those bad, unskillful qualities do not occur.”"}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/an2.77-86/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}