{"id":"an2.87-97","title":"The Chapter on Two Things","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"an2.87-97","title":"The Chapter on Two Things","units":[{"id":"an2.87:0","sourceIds":["an2.87:0.1","an2.87:0.2"],"kind":"text","text":{"pi":"Aṅguttara Nikāya 2\n9. Dhammavagga","en":"Numbered Discourses 2.87–97\nThe Chapter on Two Things"}},{"id":"an2.87:1","sourceIds":["an2.87:1.0","an2.87:1.1","an2.87:1.2","an2.87:1.3","an2.87:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"87\n“Dveme, bhikkhave, dhammā.\nKatame dve?\nCetovimutti ca paññāvimutti ca.\nIme kho, bhikkhave, dve dhammā”ti.","en":"87\n“There are, mendicants, these two things.\nWhat two?\nFreedom of heart and freedom by wisdom.\nThese are the two things.”"}},{"id":"an2.88:1","sourceIds":["an2.88:1.0","an2.88:1.1","an2.88:1.2","an2.88:1.3","an2.88:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"88\n“Dveme, bhikkhave, dhammā.\nKatame dve?\nPaggāho ca avikkhepo ca.\nIme kho, bhikkhave, dve dhammā”ti.","en":"88\n“There are, mendicants, these two things.\nWhat two?\nExertion, and not being scattered.\nThese are the two things.”"}},{"id":"an2.89:1","sourceIds":["an2.89:1.0","an2.89:1.1","an2.89:1.2","an2.89:1.3","an2.89:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"89\n“Dveme, bhikkhave, dhammā.\nKatame dve?\nNāmañca rūpañca.\nIme kho, bhikkhave, dve dhammā”ti.","en":"89\n“There are, mendicants, these two things.\nWhat two?\nName and form.\nThese are the two things.”"}},{"id":"an2.90:1","sourceIds":["an2.90:1.0","an2.90:1.1","an2.90:1.2","an2.90:1.3","an2.90:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"90\n“Dveme, bhikkhave, dhammā.\nKatame dve?\nVijjā ca vimutti ca.\nIme kho, bhikkhave, dve dhammā”ti.","en":"90\n“There are, mendicants, these two things.\nWhat two?\nKnowledge and freedom.\nThese are the two things.”"}},{"id":"an2.91:1","sourceIds":["an2.91:1.0","an2.91:1.1","an2.91:1.2","an2.91:1.3","an2.91:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"91\n“Dveme, bhikkhave, dhammā.\nKatame dve?\nBhavadiṭṭhi ca vibhavadiṭṭhi ca.\nIme kho, bhikkhave, dve dhammā”ti.","en":"91\n“There are, mendicants, these two things.\nWhat two?\nViews favoring existence and views favoring nonexistence.\nThese are the two things.”"}},{"id":"an2.92:1","sourceIds":["an2.92:1.0","an2.92:1.1","an2.92:1.2","an2.92:1.3","an2.92:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"92\n“Dveme, bhikkhave, dhammā.\nKatame dve?\nAhirikañca anottappañca.\nIme kho, bhikkhave, dve dhammā”ti.","en":"92\n“There are, mendicants, these two things.\nWhat two?\nLack of conscience and prudence.\nThese are the two things.”"}},{"id":"an2.93:1","sourceIds":["an2.93:1.0","an2.93:1.1","an2.93:1.2","an2.93:1.3","an2.93:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"93\n“Dveme, bhikkhave, dhammā.\nKatame dve?\nHirī ca ottappañca.\nIme kho, bhikkhave, dve dhammā”ti.","en":"93\n“There are, mendicants, these two things.\nWhat two?\nConscience and prudence.\nThese are the two things.”"}},{"id":"an2.94:1","sourceIds":["an2.94:1.0","an2.94:1.1","an2.94:1.2","an2.94:1.3","an2.94:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"94\n“Dveme, bhikkhave, dhammā.\nKatame dve?\nDovacassatā ca pāpamittatā ca.\nIme kho, bhikkhave, dve dhammā”ti.","en":"94\n“There are, mendicants, these two things.\nWhat two?\nBeing hard to admonish and having bad friends.\nThese are the two things.”"}},{"id":"an2.95:1","sourceIds":["an2.95:1.0","an2.95:1.1","an2.95:1.2","an2.95:1.3","an2.95:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"95\n“Dveme, bhikkhave, dhammā.\nKatame dve?\nSovacassatā ca kalyāṇamittatā ca.\nIme kho, bhikkhave, dve dhammā”ti.","en":"95\n“There are, mendicants, these two things.\nWhat two?\nBeing easy to admonish and having good friends.\nThese are the two things.”"}},{"id":"an2.96:1","sourceIds":["an2.96:1.0","an2.96:1.1","an2.96:1.2","an2.96:1.3","an2.96:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"96\n“Dveme, bhikkhave, dhammā.\nKatame dve?\nDhātukusalatā ca manasikārakusalatā ca.\nIme kho, bhikkhave, dve dhammā”ti.","en":"96\n“There are, mendicants, these two things.\nWhat two?\nSkill in the elements and skill in application of mind.\nThese are the two things.”"}},{"id":"an2.97:1","sourceIds":["an2.97:1.0","an2.97:1.1","an2.97:1.2","an2.97:1.3","an2.97:1.4","an2.97:1.5"],"kind":"text","text":{"pi":"97\n“Dveme, bhikkhave, dhammā.\nKatame dve?\nĀpattikusalatā ca āpattivuṭṭhānakusalatā ca.\nIme kho, bhikkhave, dve dhammā”ti.\nDhammavaggo catuttho.","en":"97\n“There are, mendicants, these two things.\nWhat two?\nSkill in offenses and skill in resolving offenses.\nThese are the two things.”"}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/an2.87-97/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}