{"id":"an5.239","title":"Stinginess (1st)","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"an5.239","title":"Stinginess (1st)","units":[{"id":"an5.239:0","sourceIds":["an5.239:0.1","an5.239:0.2","an5.239:0.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Aṅguttara Nikāya 5.239\n24. Āvāsikavagga\nPaṭhamamacchariyasutta","en":"Numbered Discourses 5.239\n24. A Resident Mendicant\nStinginess (1st)"}},{"id":"an5.239:1","sourceIds":["an5.239:1.1","an5.239:1.2","an5.239:1.3","an5.239:1.4","an5.239:1.5","an5.239:1.6","an5.239:1.7","an5.239:1.8"],"kind":"text","text":{"pi":"“Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato āvāsiko bhikkhu yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye.\nKatamehi pañcahi?\nĀvāsamaccharī hoti;\nkulamaccharī hoti;\nlābhamaccharī hoti;\nvaṇṇamaccharī hoti;\nsaddhādeyyaṁ vinipāteti.\nImehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato āvāsiko bhikkhu yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye.","en":"“Mendicants, a resident mendicant with five qualities is placed in hell as if delivered there.\nWhat five?\nThey’re stingy regarding monasteries,\nfamilies,\nmaterial things,\nand praise.\nAnd they waste a gift given in faith.\nA resident mendicant with these five qualities is placed in hell as if delivered there."}},{"id":"an5.239:2","sourceIds":["an5.239:2.1","an5.239:2.2","an5.239:2.3","an5.239:2.4","an5.239:2.5","an5.239:2.6","an5.239:2.7","an5.239:2.8","an5.239:2.9"],"kind":"text","text":{"pi":"Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato āvāsiko bhikkhu yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge.\nKatamehi pañcahi?\nNa āvāsamaccharī hoti;\nna kulamaccharī hoti;\nna lābhamaccharī hoti;\nna vaṇṇamaccharī hoti;\nsaddhādeyyaṁ na vinipāteti.\nImehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato āvāsiko bhikkhu yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge”ti.\nNavamaṁ.","en":"A resident mendicant with five qualities is placed in heaven as if delivered there.\nWhat five?\nThey’re not stingy regarding monasteries,\nfamilies,\nmaterial things,\nand praise.\nAnd they don’t waste a gift given in faith.\nA resident mendicant with these five qualities is placed in heaven as if delivered there.”"}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/an5.239/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}