{"id":"an5.286","title":"A Monk","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"an5.286","title":"A Monk","units":[{"id":"an5.286:0","sourceIds":["an5.286:0.1","an5.286:0.2","an5.286:0.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Aṅguttara Nikāya 5.286\n28. Sikkhāpadapeyyāla\nBhikkhusutta","en":"Numbered Discourses 5.286\n28. Abbreviated Texts on Training Rules\nA Monk"}},{"id":"an5.286:1","sourceIds":["an5.286:1.1","an5.286:1.2","an5.286:1.3","an5.286:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye.\nKatamehi pañcahi?\nPāṇātipātī hoti, adinnādāyī hoti, abrahmacārī hoti, musāvādī hoti, surāmerayamajjapamādaṭṭhāyī hoti.\nImehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye.","en":"“Mendicants, a monk with five qualities is placed in hell as if delivered there.\nWhat five?\nHe kills living creatures, steals, has sex, lies, and consumes intoxicants of beer, wine, and liquor.\nA monk with these five qualities is placed in hell as if delivered there."}},{"id":"an5.286:2","sourceIds":["an5.286:2.1","an5.286:2.2","an5.286:2.3","an5.286:2.4","an5.286:2.5"],"kind":"text","text":{"pi":"Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge.\nKatamehi pañcahi?\nPāṇātipātā paṭivirato hoti, adinnādānā paṭivirato hoti, abrahmacariyā paṭivirato hoti, musāvādā paṭivirato hoti, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato hoti.\nImehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge”ti.\nPaṭhamaṁ.","en":"A monk with five qualities is placed in heaven as if delivered there.\nWhat five?\nHe doesn’t kill living creatures, steal, have sex, lie, or consume intoxicants of beer, wine, and liquor.\nA monk with these five qualities is placed in heaven as if delivered there.”"}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/an5.286/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}