{"id":"ja489","title":"6. Surucijātaka","languageCodes":["pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"ja489","title":"6. Surucijātaka","units":[{"id":"ja489:0","sourceIds":["ja489:0.1","ja489:0.2","ja489:0.3","ja489:0.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Jātaka\nPakiṇṇakanipāta\nSālikedāravagga\n6. Surucijātaka"}},{"id":"ja489:1","sourceIds":["ja489:1.1","ja489:1.2","ja489:1.3","ja489:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Mahesī surucino bhariyā,\nĀnītā paṭhamaṁ ahaṁ;\nDasa vassasahassāni,\nYaṁ maṁ surucimānayi."}},{"id":"ja489:2","sourceIds":["ja489:2.1","ja489:2.2","ja489:2.3","ja489:2.4","ja489:2.5","ja489:2.6"],"kind":"text","text":{"pi":"Sāhaṁ brāhmaṇa rājānaṁ,\nvedehaṁ mithilaggahaṁ;\nNābhijānāmi kāyena,\nvācāya uda cetasā;\nSuruciṁ atimaññittha,\nāvi vā yadi vā raho."}},{"id":"ja489:3","sourceIds":["ja489:3.1","ja489:3.2","ja489:3.3","ja489:3.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Etena saccavajjena,\nputto uppajjataṁ ise;\nMusā me bhaṇamānāya,\nmuddhā phalatu sattadhā."}},{"id":"ja489:4","sourceIds":["ja489:4.1","ja489:4.2","ja489:4.3","ja489:4.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Bhattu mama sassu mātā,\npitā cāpi ca sassuro;\nTe maṁ brahme vinetāro,\nyāva aṭṭhaṁsu jīvitaṁ."}},{"id":"ja489:5","sourceIds":["ja489:5.1","ja489:5.2","ja489:5.3","ja489:5.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Sāhaṁ ahiṁsāratinī,\nkāmasā dhammacārinī;\nSakkaccaṁ te upaṭṭhāsiṁ,\nrattindivamatanditā."}},{"id":"ja489:6","sourceIds":["ja489:6.1","ja489:6.2","ja489:6.3","ja489:6.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Etena saccavajjena,\nputto uppajjataṁ ise;\nMusā me bhaṇamānāya,\nmuddhā phalatu sattadhā."}},{"id":"ja489:7","sourceIds":["ja489:7.1","ja489:7.2","ja489:7.3","ja489:7.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Soḷasitthisahassāni,\nsahabhariyāni brāhmaṇa;\nTāsu issā vā kodho vā,\nnāhu mayhaṁ kudācanaṁ."}},{"id":"ja489:8","sourceIds":["ja489:8.1","ja489:8.2","ja489:8.3","ja489:8.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Hitena tāsaṁ nandāmi,\nna ca me kāci appiyā;\nAttānaṁvānukampāmi,\nsadā sabbā sapattiyo."}},{"id":"ja489:9","sourceIds":["ja489:9.1","ja489:9.2","ja489:9.3","ja489:9.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Etena saccavajjena,\nputto uppajjataṁ ise;\nMusā me bhaṇamānāya,\nmuddhā phalatu sattadhā."}},{"id":"ja489:10","sourceIds":["ja489:10.1","ja489:10.2","ja489:10.3","ja489:10.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Dāse kammakare pesse,\nye caññe anujīvino;\nPesemi sahadhammena,\nsadā pamuditindriyā."}},{"id":"ja489:11","sourceIds":["ja489:11.1","ja489:11.2","ja489:11.3","ja489:11.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Etena saccavajjena,\nputto uppajjataṁ ise;\nMusā me bhaṇamānāya,\nmuddhā phalatu sattadhā."}},{"id":"ja489:12","sourceIds":["ja489:12.1","ja489:12.2","ja489:12.3","ja489:12.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Samaṇe brāhmaṇe cāpi,\naññe cāpi vanibbake;\nTappemi annapānena,\nsadā payatapāṇinī."}},{"id":"ja489:13","sourceIds":["ja489:13.1","ja489:13.2","ja489:13.3","ja489:13.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Etena saccavajjena,\nputto uppajjataṁ ise;\nMusā me bhaṇamānāya,\nmuddhā phalatu sattadhā."}},{"id":"ja489:14","sourceIds":["ja489:14.1","ja489:14.2","ja489:14.3","ja489:14.4","ja489:14.5","ja489:14.6"],"kind":"text","text":{"pi":"Cātuddasiṁ pañcaddasiṁ,\nYā ca pakkhassa aṭṭhamī;\nPāṭihāriyapakkhañca,\nAṭṭhaṅgasusamāgataṁ;\nUposathaṁ upavasāmi,\nSadā sīlesu saṁvutā."}},{"id":"ja489:15","sourceIds":["ja489:15.1","ja489:15.2","ja489:15.3","ja489:15.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Etena saccavajjena,\nputto uppajjataṁ ise;\nMusā me bhaṇamānāya,\nmuddhā phalatu sattadhā”."}},{"id":"ja489:16","sourceIds":["ja489:16.1","ja489:16.2","ja489:16.3","ja489:16.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Sabbeva te dhammaguṇā,\nrājaputti yasassini;\nSaṁvijjanti tayi bhadde,\nye tvaṁ kittesi attani."}},{"id":"ja489:17","sourceIds":["ja489:17.1","ja489:17.2","ja489:17.3","ja489:17.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Khattiyo jātisampanno,\nabhijāto yasassimā;\nDhammarājā videhānaṁ,\nputto uppajjate tava”."}},{"id":"ja489:18","sourceIds":["ja489:18.1","ja489:18.2","ja489:18.3","ja489:18.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Dummī rajojalladharo,\naghe vehāyasaṁ ṭhito;\nManuññaṁ bhāsase vācaṁ,\nyaṁ mayhaṁ hadayaṅgamaṁ."}},{"id":"ja489:19","sourceIds":["ja489:19.1","ja489:19.2","ja489:19.3","ja489:19.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Devatānusi saggamhā,\nisi vāsi mahiddhiko;\nKo vāsi tvaṁ anuppatto,\nattānaṁ me pavedaya”."}},{"id":"ja489:20","sourceIds":["ja489:20.1","ja489:20.2","ja489:20.3","ja489:20.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Yaṁ devasaṅghā vandanti,\nsudhammāyaṁ samāgatā;\nSohaṁ sakko sahassakkho,\nāgatosmi tavantike."}},{"id":"ja489:21","sourceIds":["ja489:21.1","ja489:21.2","ja489:21.3","ja489:21.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Itthiyo jīvalokasmiṁ,\nyā hoti samacārinī;\nMedhāvinī sīlavatī,\nsassudevā patibbatā."}},{"id":"ja489:22","sourceIds":["ja489:22.1","ja489:22.2","ja489:22.3","ja489:22.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Tādisāya sumedhāya,\nsucikammāya nāriyā;\nDevā dassanamāyanti,\nmānusiyā amānusā."}},{"id":"ja489:23","sourceIds":["ja489:23.1","ja489:23.2","ja489:23.3","ja489:23.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Tvañca bhadde suciṇṇena,\npubbe sucaritena ca;\nIdha rājakule jātā,\nsabbakāmasamiddhinī."}},{"id":"ja489:24","sourceIds":["ja489:24.1","ja489:24.2","ja489:24.3","ja489:24.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Ayañca te rājaputti,\nubhayattha kaṭaggaho;\nDevalokūpapattī ca,\nkittī ca idha jīvite."}},{"id":"ja489:25","sourceIds":["ja489:25.1","ja489:25.2","ja489:25.3","ja489:25.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Ciraṁ sumedhe sukhinī,\ndhammamattani pālaya;\nEsāhaṁ tidivaṁ yāmi,\npiyaṁ me tava dassanan”ti."}},{"id":"ja489:26","sourceIds":["ja489:26.1"],"kind":"text","text":{"pi":"Surucijātakaṁ chaṭṭhaṁ."}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/ja489/pli/ms","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}