{"id":"ja509","title":"13. Hatthipālajātaka","languageCodes":["pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"ja509","title":"13. Hatthipālajātaka","units":[{"id":"ja509:0","sourceIds":["ja509:0.1","ja509:0.2","ja509:0.3","ja509:0.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Jātaka\nVīsatinipāta\nMātaṅgavagga\n13. Hatthipālajātaka"}},{"id":"ja509:1","sourceIds":["ja509:1.1","ja509:1.2","ja509:1.3","ja509:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Cirassaṁ vata passāma,\nbrāhmaṇaṁ devavaṇṇinaṁ;\nMahājaṭaṁ khāridharaṁ,\npaṅkadantaṁ rajassiraṁ."}},{"id":"ja509:2","sourceIds":["ja509:2.1","ja509:2.2","ja509:2.3","ja509:2.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Cirassaṁ vata passāma,\nisiṁ dhammaguṇe rataṁ;\nKāsāyavatthavasanaṁ,\nvākacīraṁ paṭicchadaṁ."}},{"id":"ja509:3","sourceIds":["ja509:3.1","ja509:3.2","ja509:3.3","ja509:3.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Āsanaṁ udakaṁ pajjaṁ,\npaṭigaṇhātu no bhavaṁ;\nAgghe bhavantaṁ pucchāma,\nagghaṁ kurutu no bhavaṁ”."}},{"id":"ja509:4","sourceIds":["ja509:4.1","ja509:4.2","ja509:4.3","ja509:4.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Adhicca vede pariyesa vittaṁ,\nPutte gahe tāta patiṭṭhapetvā;\nGandhe rase paccanubhuyya sabbaṁ,\nAraññaṁ sādhu muni so pasattho”."}},{"id":"ja509:5","sourceIds":["ja509:5.1","ja509:5.2","ja509:5.3","ja509:5.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Vedā na saccā na ca vittalābho,\nNa puttalābhena jaraṁ vihanti;\nGandhe rase muccanamāhu santo,\nSakammunā hoti phalūpapatti”."}},{"id":"ja509:6","sourceIds":["ja509:6.1","ja509:6.2","ja509:6.3","ja509:6.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Addhā hi saccaṁ vacanaṁ tavetaṁ,\nSakammunā hoti phalūpapatti;\nJiṇṇā ca mātāpitaro tavīme,\nPasseyyuṁ taṁ vassasataṁ arogaṁ”."}},{"id":"ja509:7","sourceIds":["ja509:7.1","ja509:7.2","ja509:7.3","ja509:7.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Yassassa sakkhī maraṇena rāja,\nJarāya mettī naravīraseṭṭha;\nYo cāpi jaññā na marissaṁ kadāci,\nPasseyyuṁ taṁ vassasataṁ arogaṁ."}},{"id":"ja509:8","sourceIds":["ja509:8.1","ja509:8.2","ja509:8.3","ja509:8.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Yathāpi nāvaṁ puriso dakamhi,\nEreti ce naṁ upaneti tīraṁ;\nEvampi byādhī satataṁ jarā ca,\nUpaneti maccaṁ vasamantakassa”."}},{"id":"ja509:9","sourceIds":["ja509:9.1","ja509:9.2","ja509:9.3","ja509:9.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Paṅko ca kāmā palipo ca kāmā,\nManoharā duttarā maccudheyyā;\nEtasmiṁ paṅke palipe byasannā,\nHīnattarūpā na taranti pāraṁ."}},{"id":"ja509:10","sourceIds":["ja509:10.1","ja509:10.2","ja509:10.3","ja509:10.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Ayaṁ pure luddamakāsi kammaṁ,\nSvāyaṁ gahīto na hi mokkhito me;\nOrundhiyā naṁ parirakkhissāmi,\nMāyaṁ puna luddamakāsi kammaṁ”."}},{"id":"ja509:11","sourceIds":["ja509:11.1","ja509:11.2","ja509:11.3","ja509:11.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Gavaṁva naṭṭhaṁ puriso yathā vane,\nAnvesatī rāja apassamāno;\nEvaṁ naṭṭho esukārī mamattho,\nSohaṁ kathaṁ na gaveseyyaṁ rāja."}},{"id":"ja509:12","sourceIds":["ja509:12.1","ja509:12.2","ja509:12.3","ja509:12.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Hiyyoti hiyyati poso,\nPareti parihāyati;\nAnāgataṁ netamatthīti ñatvā,\nUppannachandaṁ ko panudeyya dhīro”."}},{"id":"ja509:13","sourceIds":["ja509:13.1","ja509:13.2","ja509:13.3","ja509:13.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Passāmi vohaṁ daharaṁ kumāriṁ,\nMattūpamaṁ ketakapupphanettaṁ;\nAbhuttabhoge paṭhame vayasmiṁ,\nĀdāya maccu vajate kumāriṁ."}},{"id":"ja509:14","sourceIds":["ja509:14.1","ja509:14.2","ja509:14.3","ja509:14.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Yuvā sujāto sumukho sudassano,\nSāmo kusumbhaparikiṇṇamassu;\nHitvāna kāme paṭikacca gehaṁ,\nAnujāna maṁ pabbajissāmi deva”."}},{"id":"ja509:15","sourceIds":["ja509:15.1","ja509:15.2","ja509:15.3","ja509:15.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Sākhāhi rukkho labhate samaññaṁ,\nPahīnasākhaṁ pana khāṇumāhu;\nPahīnaputtassa mamajja bhoti,\nVāseṭṭhi bhikkhācariyāya kālo”."}},{"id":"ja509:16","sourceIds":["ja509:16.1","ja509:16.2","ja509:16.3","ja509:16.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Aghasmi koñcāva yathā himaccaye,\nKatāni jālāni padāliya haṁsā;\nGacchanti puttā ca patī ca mayhaṁ,\nSāhaṁ kathaṁ nānuvaje pajānaṁ”."}},{"id":"ja509:17","sourceIds":["ja509:17.1","ja509:17.2","ja509:17.3","ja509:17.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Ete bhutvā vamitvā ca,\npakkamanti vihaṅgamā;\nYe ca bhutvāna vamiṁsu,\nte me hatthattamāgatā."}},{"id":"ja509:18","sourceIds":["ja509:18.1","ja509:18.2","ja509:18.3","ja509:18.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Avamī brāhmaṇo kāme,\nso tvaṁ paccāvamissasi;\nVantādo puriso rāja,\nna so hoti pasaṁsiyo”."}},{"id":"ja509:19","sourceIds":["ja509:19.1","ja509:19.2","ja509:19.3","ja509:19.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Paṅke ca posaṁ palipe byasannaṁ,\nBalī yathā dubbalamuddhareyya;\nEvampi maṁ tvaṁ udatāri bhoti,\nPañcāli gāthāhi subhāsitāhi”."}},{"id":"ja509:20","sourceIds":["ja509:20.1","ja509:20.2","ja509:20.3","ja509:20.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Idaṁ vatvā mahārājā,\nesukārī disampati;\nRaṭṭhaṁ hitvāna pabbaji,\nnāgo chetvāva bandhanaṁ."}},{"id":"ja509:21","sourceIds":["ja509:21.1","ja509:21.2","ja509:21.3","ja509:21.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Rājā ca pabbajjamarocayittha,\nRaṭṭhaṁ pahāya naravīraseṭṭho;\nTuvampi no hohi yatheva rājā,\nAmhehi guttā anusāsa rajjaṁ”."}},{"id":"ja509:22","sourceIds":["ja509:22.1","ja509:22.2","ja509:22.3","ja509:22.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Rājā ca pabbajjamarocayittha,\nRaṭṭhaṁ pahāya naravīraseṭṭho;\nAhampi ekā carissāmi loke,\nHitvāna kāmāni manoramāni."}},{"id":"ja509:23","sourceIds":["ja509:23.1","ja509:23.2","ja509:23.3","ja509:23.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Rājā ca pabbajjamarocayittha,\nRaṭṭhaṁ pahāya naravīraseṭṭho;\nAhampi ekā carissāmi loke,\nHitvāna kāmāni yathodhikāni."}},{"id":"ja509:24","sourceIds":["ja509:24.1","ja509:24.2","ja509:24.3","ja509:24.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Accenti kālā tarayanti rattiyo,\nVayoguṇā anupubbaṁ jahanti;\nAhampi ekā carissāmi loke,\nHitvāna kāmāni manoramāni."}},{"id":"ja509:25","sourceIds":["ja509:25.1","ja509:25.2","ja509:25.3","ja509:25.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Accenti kālā tarayanti rattiyo,\nVayoguṇā anupubbaṁ jahanti;\nAhampi ekā carissāmi loke,\nHitvāna kāmāni yathodhikāni."}},{"id":"ja509:26","sourceIds":["ja509:26.1","ja509:26.2","ja509:26.3","ja509:26.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Accenti kālā tarayanti rattiyo,\nVayoguṇā anupubbaṁ jahanti;\nAhampi ekā carissāmi loke,\nSītibhūtā sabbamaticca saṅgan”ti."}},{"id":"ja509:27","sourceIds":["ja509:27.1"],"kind":"text","text":{"pi":"Hatthipālajātakaṁ terasamaṁ."}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/ja509/pli/ms","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}