{"id":"sn1.55","title":"Gives Birth (1st)","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"sn1.55","title":"Gives Birth (1st)","units":[{"id":"sn1.55:0","sourceIds":["sn1.55:0.1","sn1.55:0.2","sn1.55:0.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Saṁyutta Nikāya 1.55\n6. Jarāvagga\nPaṭhamajanasutta","en":"Linked Discourses 1.55\n6. Old Age\nGives Birth (1st)"}},{"id":"sn1.55:1","sourceIds":["sn1.55:1.1","sn1.55:1.2","sn1.55:1.3","sn1.55:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Kiṁsu janeti purisaṁ,\nkiṁsu tassa vidhāvati;\nKiṁsu saṁsāramāpādi,\nkiṁsu tassa mahabbhayan”ti.","en":"“What gives birth to a person?\nWhat do they have that runs about?\nWhat enters transmigration?\nWhat’s their greatest fear?”"}},{"id":"sn1.55:2","sourceIds":["sn1.55:2.1","sn1.55:2.2","sn1.55:2.3","sn1.55:2.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Taṇhā janeti purisaṁ,\ncittamassa vidhāvati;\nSatto saṁsāramāpādi,\ndukkhamassa mahabbhayan”ti.","en":"“Craving gives birth to a person.\nTheir mind is what runs about.\nA sentient being enters transmigration.\nSuffering is their greatest fear.”"}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/sn1.55/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}