{"id":"sn1.81","title":"Free of Strife","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"sn1.81","title":"Free of Strife","units":[{"id":"sn1.81:0","sourceIds":["sn1.81:0.1","sn1.81:0.2","sn1.81:0.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Saṁyutta Nikāya 1.81\n8. Chetvāvagga\nAraṇasutta","en":"Linked Discourses 1.81\n8. Slain\nFree of Strife"}},{"id":"sn1.81:1","sourceIds":["sn1.81:1.1","sn1.81:1.2","sn1.81:1.3","sn1.81:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Kesūdha araṇā loke,\nkesaṁ vusitaṁ na nassati;\nKedha icchaṁ parijānanti,\nkesaṁ bhojissiyaṁ sadā.","en":"“Who in the world is free of strife?\nWhose life is not wasted?\nWho here completely understands desire?\nWho always lives as their own master?"}},{"id":"sn1.81:2","sourceIds":["sn1.81:2.1","sn1.81:2.2","sn1.81:2.3","sn1.81:2.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Kiṁsu mātā pitā bhātā,\nvandanti naṁ patiṭṭhitaṁ;\nKiṁsu idha jātihīnaṁ,\nabhivādenti khattiyā”ti.","en":"To whom do mother, father, and brothers\nbow when they’re established?\nWho here, though low born,\nis bowed to even by aristocrats?”"}},{"id":"sn1.81:3","sourceIds":["sn1.81:3.1","sn1.81:3.2","sn1.81:3.3","sn1.81:3.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Samaṇīdha araṇā loke,\nSamaṇānaṁ vusitaṁ na nassati;\nSamaṇā icchaṁ parijānanti,\nSamaṇānaṁ bhojissiyaṁ sadā.","en":"“Ascetics are free of strife in the world.\nThe life of ascetics is not wasted.\nAscetics completely understand desire.\nAscetics always live as their own master."}},{"id":"sn1.81:4","sourceIds":["sn1.81:4.1","sn1.81:4.2","sn1.81:4.3","sn1.81:4.4","sn1.81:4.5"],"kind":"text","text":{"pi":"Samaṇaṁ mātā pitā bhātā,\nvandanti naṁ patiṭṭhitaṁ;\nSamaṇīdha jātihīnaṁ,\nabhivādenti khattiyā”ti.\nChetvāvaggo aṭṭhamo.","en":"Mother, father, and brothers\nbow to ascetics when they’re established.\nEven though an ascetic is low born,\nthey’re bowed to even by aristocrats.”"}},{"id":"sn1.81:5","sourceIds":["sn1.81:5.0","sn1.81:5.1","sn1.81:5.2","sn1.81:5.3","sn1.81:5.4","sn1.81:5.5"],"kind":"text","text":{"pi":"Tassuddānaṁ\nChetvā rathañca cittañca,\nvuṭṭhi bhītā najīrati;\nIssaraṁ kāmaṁ pātheyyaṁ,\npajjoto araṇena cāti.\nDevatāsaṁyuttaṁ samattaṁ.","en":"The Linked Discourses on Deities are complete."}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/sn1.81/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}