{"id":"sn37.29","title":"In That Respect","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"sn37.29","title":"In That Respect","units":[{"id":"sn37.29:0","sourceIds":["sn37.29:0.1","sn37.29:0.2","sn37.29:0.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Saṁyutta Nikāya 37.29\n3. Balavagga\nAṅgasutta","en":"Linked Discourses 37.29\n3. Powers\nIn That Respect"}},{"id":"sn37.29:1","sourceIds":["sn37.29:1.1","sn37.29:1.2","sn37.29:1.3","sn37.29:1.4","sn37.29:1.5","sn37.29:1.6","sn37.29:1.7","sn37.29:1.8","sn37.29:1.9","sn37.29:1.10","sn37.29:1.11","sn37.29:1.12","sn37.29:1.13","sn37.29:1.14","sn37.29:1.15","sn37.29:1.16","sn37.29:1.17","sn37.29:1.18","sn37.29:1.19","sn37.29:1.20","sn37.29:1.21"],"kind":"text","text":{"pi":"“Pañcimāni, bhikkhave, mātugāmassa balāni.\nKatamāni pañca?\nRūpabalaṁ, bhogabalaṁ, ñātibalaṁ, puttabalaṁ, sīlabalaṁ.\nRūpabalena ca, bhikkhave, mātugāmo samannāgato hoti, na ca bhogabalena—\nevaṁ so tenaṅgena aparipūro hoti.\nYato ca kho, bhikkhave, mātugāmo rūpabalena ca samannāgato hoti, bhogabalena ca—\nevaṁ so tenaṅgena paripūro hoti.\nRūpabalena ca, bhikkhave, mātugāmo samannāgato hoti, bhogabalena ca, na ca ñātibalena—\nevaṁ so tenaṅgena aparipūro hoti.\nYato ca kho, bhikkhave, mātugāmo rūpabalena ca samannāgato hoti, bhogabalena ca, ñātibalena ca—\nevaṁ so tenaṅgena paripūro hoti.\nRūpabalena ca, bhikkhave, mātugāmo samannāgato hoti, bhogabalena ca, ñātibalena ca, na ca puttabalena—\nevaṁ so tenaṅgena aparipūro hoti.\nYato ca kho, bhikkhave, mātugāmo rūpabalena ca samannāgato hoti, bhogabalena ca, ñātibalena ca, puttabalena ca—\nevaṁ so tenaṅgena paripūro hoti.\nRūpabalena ca, bhikkhave, mātugāmo samannāgato hoti, bhogabalena ca, ñātibalena ca, puttabalena ca, na ca sīlabalena—\nevaṁ so tenaṅgena aparipūro hoti.\nYato ca kho, bhikkhave, mātugāmo rūpabalena ca samannāgato hoti, bhogabalena ca, ñātibalena ca, puttabalena ca, sīlabalena ca—\nevaṁ so tenaṅgena paripūro hoti.\nImāni kho, bhikkhave, pañca mātugāmassa balānī”ti.\nPañcamaṁ.","en":"“Mendicants, there are these five powers of a lady.\nWhat five?\nAttractiveness, wealth, relatives, children, and ethical behavior.\nA lady who has the power of attractiveness but not the power of wealth\nis incomplete in that respect.\nBut when she has the power of attractiveness and the power of wealth\nshe’s complete in that respect.\nA lady who has the powers of attractiveness and wealth, but not the power of relatives\nis incomplete in that respect.\nBut when she has the powers of attractiveness, wealth, and relatives\nshe’s complete in that respect.\nA lady who has the powers of attractiveness, wealth, and relatives, but not the power of children\nis incomplete in that respect.\nBut when she has the powers of attractiveness, wealth, relatives, and children\nshe’s complete in that respect.\nA lady who has the powers of attractiveness, wealth, relatives, and children, but not the power of ethical behavior\nis incomplete in that respect.\nBut when she has the powers of attractiveness, wealth, relatives, children, and ethical behavior\nshe’s complete in that respect.\nThese are the five powers of a lady.”"}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/sn37.29/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}